*Versión estenográfica. Inauguración del Pabellón de la Reina Roja, en Palenque, Chiapas.
Pañenque, Chiapas, 07 de marzo del 2021.- El presidente Andrés Manuel López Obrador encabezó la inauguración del Pabellón de la Reina Roja en el Museo de Sitio de Palenque ‘Alberto Ruiz L ́Huillier’, en la Zona Arqueológica de Palenque en Chiapas.
“Aquí está, pues, la Reina Roja en su sitio, gobernando, mandando, porque hay hombres y mujeres que no se mueren, nada más cierran los ojos y se quedan velando y siguen gobernando con su ejemplo. Así es el caso de la Reina Roja”, expresó.
El mandatario agradeció al equipo que participó en el hallazgo, restauración y montaje de la exposición que significará “un atractivo de primer orden para visitantes de México y del extranjero”.
La secretaria de Cultura, Alejandra Frausto Guerrero, sostuvo que la Reina Roja será inspiración y símbolo para las niñas, jóvenes y mujeres de México, de todas las culturas y etnias.
Afirmó que “desde la dignificación de estas zonas podremos recibir orgullosos a quienes las visiten a partir del mayor corredor cultural que se haya creado: el Tren Maya, un proyecto del futuro para el antes olvidado sur-sureste”.
“Con la inauguración de este Pabellón de la Reina Roja de Palenque, el INAH, siempre de la mano de la Secretaría de Cultura, y con el apoyo permanente y entusiasta del gobierno de México, acredita su vocación de investigar, proteger, salvaguardar, difundir y favorecer el disfrute social del patrimonio cultural de todos los mexicanos”, indicó el director general del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), Diego Prieto Hernández.
Acompañaron al presidente, los gobernadores de Chiapas, Rutilio Escandón Cadenas y de Tabasco, Adán Augusto López Hernández; el director General del Fondo Nacional de Fomento al Turismo (FONATUR), Rogelio Jiménez Pons Gómez y la presidenta municipal interina de Palenque, Elizabeth Mora Villalba.
*Versión estenográfica. Inauguración del Pabellón de la Reina Roja, en Palenque, Chiapas.
PRESIDENTE ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR: Amigas, amigos, paisanas, paisanos:
Me da mucho gusto participar en este acto de la apertura del sitio aquí en este museo para la Reina Roja. Es todo un acontecimiento.
Palenque, este gran sitio, esta gran zona arqueológica del mundo maya.
Aquí llegaron exploradores desde el siglo XIX y se descubrieron estos templos, y hay testimonio de ello. Todos los viajeros que visitaban México en ese entonces tenían un interés especial por Palenque. Dibujos que se hicieron del estado en que se encontraban los templos en ese entonces, de europeos.
Aquí inicia la exploración arqueológica; aquí llega, estando encargado de educación y de cultura, el maestro Justo Sierra, viaja a Frontera desde Veracruz por barco, y de Frontera a Chablé, también embarcado por el río Usumacinta, y luego a caballo hasta Palenque, y muchos otros viajeros.
El gran escritor Graham Greene, el de El poder y la gloria, el de Los caminos sin ley, pasa por Palenque.
Y aquí está por eso ese gran arqueólogo Alberto Ruz, el descubridor de la tumba de Pakal, a principio de los 50. Gran arqueólogo, pero se le escondió la Reina Roja. Junto al Templo de las Inscripciones en donde se descubre la tumba de Pakal se encuentra esta otra tumba, la de la Reina Roja.
Es importante también recordar que el museo de sitio en la zona arqueológica lo montó el maestro Carlos Pellicer, lo contrató Alberto Ruz con ese propósito y aquí estuvieron viviendo en el campamento de la zona arqueológica para recuperar esto, que también fue visitado en su momento por ‘el Che’ Guevara, antes de acompañar a Fidel Castro y a otros revolucionarios para ir a Cuba en el Granma, antes de eso ‘el Che’ visita el sureste y aquí escribe un poema, y dice que Palenque es ‘el joyal de América’.
Pues esto es lo que estamos ahora constatando, esto es lo que venimos a recordar, este sitio, esta zona arqueológica importantísima, fundamental y este hallazgo que se logró por la participación de los gobiernos de ese entonces, 1994, y sobre todo por la participación de los arqueólogos del Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Arnoldo González Cruz, que está aquí con nosotros, él encabezó la exploración y él merece un aplauso. Le pedí que tomara la palabra o mejor dicho lo invité, me dijo que mejor nos va a guiar a ver la Reina Roja.
Y recuerdo que leí un libro de Adriana Malvido sobre la historia de cómo encontraron este entierro y los momentos tan emocionantes que vivieron. Y Adriana Malvido habla de mujeres que te acompañaron, también arqueólogas, estudiantes, que estaban llevando a cabo sus prácticas en Palenque, también para ellas nuestro reconocimiento.
Agradecer también y recordar a quien participó y estuvo muy interesado por este hallazgo: a Carlos Payán y, como se ha mencionado, a Epigmenio Ibarra. A todos agradecerles, porque dejan aquí, en Palenque, con este descubrimiento, un atractivo de primer orden para visitantes de México y del extranjero.
Aquí está pues la Reina Roja en su sitio, gobernando, mandando. Porque hay hombres y mujeres que no se mueren, nada más cierran los ojos y se quedan velando, y siguen gobernando con su ejemplo, así es el caso de la Reina Roja.
Muchas gracias a todas y a todos.