Ahuizote Agencia de Información Ahuizote.com
Pachuca de Soto, Hgo., a 7 de agosto de 2013.- En la edición 26 de la Feria Universitaria del Libro (FUL), que organizan la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH) y su Patronato, las voces de Marisa D’ Santos, Angélica Santa Olaya y Mónica González Velázquez darán vida a los versos de poemas de Saúl Ibargoyen.
La periodista hidalguense María Cruz, señala que en “Erótica Mía”, publicado bajo el sello de Ediciones del Ermitaño, Ibargoyen anuncia desde los primeros versos que el poemario no será un bálsamo, será más bien una batalla, una lucha con el objeto del amor, pero en especial con la propia obsesión y su fantasma encarnado.
Con un lenguaje que violenta las formas comunes, el poeta ataca el idioma y dentro de su mortero o su crisol transforma la cotidianidad de la lengua en un código más íntimo y más profundo. Ante la emoción, el creador estalla, encuentra en el lenguaje un obstáculo y un reto que lo hace romper y mudar de sitio las palabras. Este impulso no busca jamás explicar, sino expresar lo inexpresable: ¿cómo decir el amor, la pasión, la mudanza de las exaltaciones?
Por su parte, en 1982 el poeta argentino Jorge Boccanera escribió: “Ninguno de los libros recientes de Ibargoyen alcanzan la vitalidad y la riqueza de esta Erótica mía, un poemario verdaderamente atípico. Y digo esto porque mis prejuicios como lector aguardaban, en esta etapa de su obra, en este ciclo de la poesía de Ibargoyen, un tono medido, reflexivo.
“Ahora el poeta, por medio de la temática amorosa, violenta su propia retórica, provoca un acoso delicadamente desgarrador, tensa un llanto dulcemente volcado entre la circunstancia individual y la experiencia colectiva. La sangre humea, la saliva roe los bordes de la escritura, la tinta es cómplice. Se goza una humedad que recuerda el Tango del viudo de Neruda.
“En los pliegues de Erótica mía se palpa un temblor, se duele una textura. La cámara filosa del Buñuel de Tristana recorre sábanas, manteles, restos de comida, agujeros mordidos, lágrimas, callejones vacíos. Es la palabra martillando sobre el caliente acero del silencio. El poema de amor de todos los tiempos, fragmentado en el recuerdo de dos, que Ibargoyen en su oficio generoso ha reescrito”.
Saúl Ibargoyen nació en Montevideo, Uruguay, en 1930. Radica en nuestro país desde hace muchos años; en 2001 le fue otorgada la nacionalidad mexicana. Poeta y narrador, pasa su tiempo como coordinador de talleres literarios, periodista y traductor ocasional.
Ha sido editor de la Revista de Literatura Mexicana Contemporánea, publicada por Ediciones Eón en acuerdo con la Universidad de Texas, en El Paso, USA, y maestro en la escuela de escritores de la Sogem.
Ha dado a conocer más de cincuenta títulos de poesía, novela, cuento y ensayo, entre ellos El poeta y yo (antología), Soñar la muerte, Toda la tierra, Exilios, Dispersiones, Basura y más poemas, Cuento a cuento, Bichario, Poeta en México City, Graffitti 2000,Entreversos y Volver… volver los seis últimos bajo este mismo sello. En 2002 obtuvo el Premio Nacional de Poesía «Carlos Pellicer» por su libro El escriba de pie.
Ibargoyen es uno de las tantos escritores que estarán presentes en la #FUL 2013 que se desarrollará en el Polideportivo Universitario “Carlos Martínez Balmori” del 23 de agosto al 1 de septiembre, bajo el lema “Donde a las letras no se las lleva el viento”, y que en esta ocasión el tema central será: la mujer.
Durante 10 días de actividad, la comunidad universitaria y el público en general podrán disfrutar presentaciones editoriales, actividades culturales y conferencias magistrales de reconocidos escritores nacionales y extranjeros. Hungría, Bulgaria, Polonia y la República Checa son los países invitados de honor.
